Testrail Fetch Attachment

Download an attachment file from Testrail. Returns the file content as binary data. If save_path is provided, saves the file to disk. Otherwise returns base64-encoded content. Use this to retrieve scr…