Add a remote MCP server

Paste a URL to discover tools, check security, and add the server to your workspace.