ByteTraverse: connect to the capability, not the ne… | MCP Directory